9-й Драгунский Елизаветградский

Вольноперских шнуров не видно, но одет весьма фасонисто. Заказная фуражка, идеальная пригонка шинели, шашка по типу офицерской, белых перчаток унтерам не полагалось вовсе... Можно погон крупнее?

Кирилл бы такого не сказал, ибо это все-таки шинель. Кавалерийская.

Офицерское пальто (официально плащ-пальто) - это то, что было установлено в 1855 г. и существовало как форма мирного времени до конца империи. То есть из серо-стального сукна, с металлическими пуговицами, с цветными клапанами, галунными погонами и т.д. и т.п.
Шинель - также название официально утвержденной одежды для ниних чинов (пехотная, кавалерийская, разных образцов).
Терминологическая сложность, как всегда, имеется с произвольными предметами, сшитыми по покрою пальто (2х6 пуговиц), но из сукна, более близкого к солдатскому, и зачастую снабженными защитными погонами, обтяжными или роговыми пуговицами и пр. Лично я для себя решил эту пробелму так: называть такую одежду шинелями, с пояснением "сшитая по образцу офицерского пальто мирного времени".
Таким образом, я бы сказал: по вашей ссылке пальто - у сидящего в центре офицера с белыми петлицами. У всех прочих - шинели военного времени различного покроя.

Не только.
Но вообще обыкновенно вся суть кроется именно в деталях.

Ох, дорогой коллега, не в обиду, но в словарях вам такого понапишут... второй пункт - вообще брызги шампанского, ни разу ни в одном литературном произведении того времени не читал, чтобы мужское пальто называли шинелью. Шинель - это форменная одежда, в том числе и чиновников, всяких Акакий Акакиевичей, кои в изобилии фигурируют в литературе XIX века, отсюда и путаница. Но никак не штатская.

Не сочтите за занудство - стоит. Ибо именно с терминологической путаницы начинается пресловутая разруха в головах.

Все же "не просто, а очень просто" (с)
Как образец называется в нормативных документах, так его и надо стараться называть. Называется так называемая "николаевская шинель" (та, которая с пелериной) шинелью - мы ее так называем. Отсюда же солдатская шинель, офицерское пальто и пр. и пр. Я вот, например, никогда не называю офицерский шейный знак "горжетом", как любят его называть коллеги, специализирующиеся на Германии времен второй мировой. Терминология должна быть исторически корректна. Какие тут вопросы?

Интересно, что Даль определяет шинель как "плащ с рукавами и круглым, вислым воротом".

Кстати сказать, академик Ожегов в свое время сделал очень много, дабы превратить русский язык в советский новояз.
"... выходил из себя при имени Ожегова — “запретителя”, “окоротителя” народных слов с его кастрированным — после языкового моря словаря Даля — “Толковым словарем” с бесконечными пометами “уст.” (устаревшее слово)" (Василий Белов).

Разумеется, каждый волен называть вещи так, как ему нравится. Мне вот нравится использование исторической терминологии - хотя бы потому, что она неизменна, а вот обиходные названия вещей с течением времени могут меняться. Должно же быть что-то стабильное "в нашем мире бушующем".
Кроме того, у меня есть маленькое личное предубеждение против механического привнесения терминов из лексикона исследователей истории III рейха в описания русской дореволюционной униформы. Это по поводу горжетов.
Есть еще одна опасность - применяя новую терминологию, исследователь перестает правильно понимать исторические источники, с которыми работает. Я этот печальный опыт приобрел в далекой молодости, и теперь - по возможности использую оригинальные термины. Ведь когда пишешь об эпохе, ты словно бы живешь в ней (в эпохе), отсюда и страсть к упортеблению архаизмов и анахронизмов.

Давно известно, что интерес к старым военным мундирам - одна из форм душевной болезни . Я болен ею третий десяток лет, а посему, коллега, не обращайте внимания на мое ворчанье

Вероятно, дабы подчеркнуть всю ничтожность наших изысканий по части "мундирных отличек - выпушек, погончиков, петличек" по сравнению с Настоящими Историческими Дисцилинами. Кстати, смех смехом, а оружиеведы, например, нас воспринимают всерьез крайне редко.
А ведь существует термин "Искусство униформы", придуманный, кажется, Кнётелем.